Я другой такой страны не знаю, где так вольно дышит человек

[just_tom]

Из выступления Ярослава Качиньского на вчерашнем ежемесячном митинге по поводу смоленской катастрофы:

Walczymy o Polskę silną, że nikt nam nic nie będzie narzucał. Jeżeli w pewnych sprawach pozostaniemy w Europie sami, to pozostaniemy. I będziemy tą wyspą tolerancji i wolności. Zwycięstwo jest blisko, tylko musimy dalej, cierpliwie, z pełną determinacją, iść do przodu.

Мы боремся за сильную Польшу, чтобы нам никто ничего не навязывал. Если в определённых вопросах мы останемся в Европе одни, то останемся. И мы будем этим островом терпимости и свободы. Победа близка, только нам надо дальше, терпеливо, с полной решительностью идти вперёд.

Достойный ученик в деле выворачивания наизнанку, а чё.

Comments

[pandulf-1.livejournal.com]

Возможно, в словосочетании "wyspą tolerancji i wolności" не хватает слова "zieloną".

[wangden.livejournal.com]

Да, про терпимость и свободу - это круто.

С Днём Рождения!

[sg59.livejournal.com]

С днем рождения! Здоровья, удачи во всем, интересной и насыщенной жизни, и, конечно же, 100 lat!

[libellule-fun.livejournal.com]

С Днем рождения! :)

[mbla.livejournal.com]

С днём рожденья, Петька, несмотря на всё это! Приезжай в гости!

[jedynka.livejournal.com]

Желаю вольно дышать без выворачивания смыслов... i żeby jak najprędzej ta walka o Polskę silną skończyła się pełnym fiaskiem.

[just-tom.livejournal.com]

Она по умолчанию теперь зелёная - говорила же Шидло, что Польша экономически более развитая страна, чем Франция. Чудеса вообще - до выборов страна была в руинах, а сейчас процветает.

[just-tom.livejournal.com]

Спасибо!

[just-tom.livejournal.com]

Спасибо!

[just-tom.livejournal.com]

Спасибо!

[just-tom.livejournal.com]

Спасибо! Эх, надо бы...

[just-tom.livejournal.com]

Оно рано или поздно наступит, но скорее всего поздно...

[jedynka.livejournal.com]

Да, я уже поняла, что оснований для оптимизма очень мало. Увы.