Именно, крайний в пространственном смысле - крайний в очереди, крайняя плоть, даже крайний случай, то есть, экстремальный, исключительный, предельный, но "крайняя серия" в смысле "последняя во времени" - так никогда не говорили и я с таким не сталкивалась.