ну в по-русских кругах оно наверное из ремарка «чёрный обелиск» известна, хотя оказывается эта книжка аж 1956 году написана, так что едва ли он выдумал первым
https://tucholsky-gesellschaft.de/2016/02/27/juden-und-radfahrer-ein-angebliches-tucholsky-zitat/ вот Тухольскому приписывают, что логично — с того станется. Ну короче ты завтра утром найдёшь наверняка, кто выдумал первым