Sep. 30th, 2016

just_tom: Professor (Professor)
Вчера по служебной нужде занесло на размашистую постановку "Mamma Mia!" в Театре Рома. Было богато, сверкающе и даже по-своему красиво. И очень высокотехнологично с гигантскими до потолка светодиодными панелми, которые то закрывали сцену, как занавес, то отъезжали назад, становясь задником декорации. На панелях в основном было греческое море с небом в разное время суток. И очень мейстримово-коммерчески с большим количеством, как это теперь называется, сувенирки - футболок, кружек, шариковых ручек и т.п. в фойе. К слову, я никогда раньше не видел, чтобы в театре перед спектаклем показывали рекламу. И дико переигранно, особенно в начале. Хотя, возможно, я просто не въезжаю в этот жанр. К счастью, через первые полчаса я начал потихоньку анастезироваться, а во втором акте даже стал получать, к своему удивлению, некоторое удовольствие. Публика же была довольна, рукоплескала после каждой песни и ржала над пошлыми шутками. Сидящей рядом с нами монашке спектакль, судя по всему, тоже понравился - что радует, учитывая сюжет. Если кто не в курсе - 20-летняя дочь владелицы таверны, матери-одиночки, собирается выйти замуж, но очень хочет, чтобы к алтарю её повёл отец. В старом мамином дневнике она обнаруживает, что в интересующее её время маман переспала с тремя мужчинами. Дочка от имени мамы приглашает их всех на свадьбу, надеясь разобраться на месте.


© Teatr Roma

Хореография была при этом вполне приличная, перевод песен на удивление адекватный, а тётки, как и положено в Польше, голосистые. Исполнительница роли мамы, правда, очень сильно перестала попадать по нотам в "The Winner Takes It All", что, с другой стороны, развеяло сомнения, не фанера ли это. Кстати, действительно ли вокал в этой песне такой сложный?

Каюсь, я когда-то об***** киноверсию этого мюзикла с Мерил Стрип, Пирсом Броснаном и Колином Фёртом. Я беру свои слова обратно - всё познаётся в сравнении.

P.S. Было только жалко учёных из Венгерской академии наук.

June 2025

S M T W T F S
1 2 345 6 7
8 910111213 14
15161718192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 15th, 2025 09:21 pm
Powered by Dreamwidth Studios