just_tom: Million Dollar Hotel (Panda)
[personal profile] just_tom
Newsru.com пугает:



Как хорошо, что я не пью диетические напитки. Иначе мне бы понадобился ремень шестиметровой длины.

В оригинале это было так:

Diet drinks may not help people lose weight, medics have suggested after a study showed that those who drink them tend to get fatter. Among those with a fondness for the beverages, drinking two or more a day, their waists grew six times as quickly as those who did not consume them.

Date: 2011-06-29 12:37 pm (UTC)
iramyra: (Default)
From: [personal profile] iramyra
А вода диетический напиток?

Date: 2011-06-29 01:41 pm (UTC)
From: [identity profile] just-tom.livejournal.com
Имеются в виду, как я понял, напитки с аспартамом вместо сахара или фруктозы. По-моему, это полная фигня, потому что не учитываются другие факторы и ничего не сказано о возможных механизмах, вызывающих рост веса у пьющих "диетические" напитки. Собственно, в статье об этом написано:

However, the study did not control for differences in the participants' wider diets and lifestyles. It is likely that those who consumed large quantities of diet drinks had a generally poorer diet than those who tended to avoid them.

Date: 2011-06-29 02:03 pm (UTC)
iramyra: (Default)
From: [personal profile] iramyra
То есть, человек, выпив напиток light, думает, что он уже пособлюдал диету и теперь можно лопать, сколько вздумается :)

Офф-топ: записалась я сегодня на первые уроки. Только я постеснялась требовать конкретного инструктора, взяла, какого дали. Я сослалась на тебя - тебя там помнят :)

Date: 2011-06-29 02:12 pm (UTC)
From: [identity profile] just-tom.livejournal.com
Ну, дело твоё :) Мне показалось, что именно они (хозяин и Эрик Гос) были хороши в оттачивании умений, когда уже что-то умеешь. Но другие тоже могут быть хорошими, конечно. Потом расскажи, как было.

Date: 2011-06-29 06:48 pm (UTC)
From: [identity profile] old-mad.livejournal.com
А вот тихий ужас об аспартаме: http://www.seu.ru/cci/campaign/gen/gmp.htm

Date: 2011-06-30 07:38 am (UTC)
iramyra: (Default)
From: [personal profile] iramyra
Понравился мне первый урок (один час), что-то я помню, что-то забыла за полгода. К концу занятия уже привыкла, что сцепление у Шкоды срабатывает почти при отпущенной педали - очень высоко - и стартовала увереннее. Плохо получались манёвры - развернуться там, я снова неправильно начала делать, планировала, а нужно делать это интуитивно, не задумываясь, как идёшь. Инструктор очень понравился - ооочень флегматичный и доброжелательный, при моей нервозности это именно то, чего мне не хватало. Под конец сказал, что школы должны нанимать психологов, то есть он понял, в чём моя главная проблема :)

Date: 2011-07-02 06:29 pm (UTC)
From: [identity profile] just-tom.livejournal.com
Уу, тогда хорошо попала, значит.

Date: 2011-07-02 06:40 pm (UTC)
iramyra: (Default)
From: [personal profile] iramyra
Ну, посмотрим, пока только два урока было, завтра третий. Я сейчас пока только привыкаю к Шкоде, я отвлекаюсь всё время на это сцепление. Хорошо, что инструктор спокойно позволяет мне повторять, что у меня не получается, столько сколько мне нужно и объясняет при этом, почему у меня не получается. И всё это очень непринуждённо. Оказалось, что он знает людей из ИФ ПАН, в частности, покойный уже руководитель транспортников у нас был его приятелем. Я с удивлением обнаружила, что можно провести 2 часа за рулём и выйти из машины совсем спокойной. В понедельник получу справку о том, что я отъездила требуемые законом дополнительные 5 часов и пойду записываться на экзамен. И запишусь на следующие уроки.

Date: 2011-07-02 08:33 pm (UTC)
From: [identity profile] just-tom.livejournal.com
Честно говоря, я бы предпочёл ссылку на какой-нибудь более известный источник :)

Date: 2011-07-02 08:37 pm (UTC)
From: [identity profile] just-tom.livejournal.com
Я тоже провожу два часа за рулём и выхожу совершенно спокойным :) Машина на меня вообще действует успокаивающе - надо сосредточиться и ни в коем случае нельзя выходить из себя. Кстати, а ты пробовала в каком-нибудь безлюдном месте вашу машину водить?

Date: 2011-07-02 08:41 pm (UTC)
From: [identity profile] just-tom.livejournal.com
Да, я бы на этом этапе на интуитивность при разворотах не рассчитывал. Во всяком случае, у меня её не было. В более сложных, чем поворот, манёврах было планирование и расчёт. Я только сейчас, например, начал парковаться задом, особенно параллельно, na czuja.

Date: 2011-07-03 06:02 am (UTC)
iramyra: (Default)
From: [personal profile] iramyra
Когда я училась в прошлом году, я очень сильно волновалась во время уроков, это была такая мощная адреналиновая бомба, что я потом долго отходила, бывало, что и суток было мало. Причём была смесь: ощущение восторга от движения, от того, что что-то получается, и сильное угнетение, что не всё получается, что я делаю так много ошибок. Это очень странное ощущение - два таких противоположных чувства, каждое из которых можно назвать всепоглощающим. Ну и сдать экзамен на таких эмоциях мне не удалось, хотя под конец я уже действительно неплохо владела ярисом. А сейчас всё заново... Но знаешь, сейчас у меня какое-то другое состояние. Я пошла, записалась с ощущением, что всё это происходит не со мной, как-то само, вот я тут, а всё организуется без меня. И так же езжу. И так спокойно... После первого урока я была немного взвинчена (вон и Матрёшкина меня взбесила в тот день, хотя она меня давно уже выводила из себя и её хамских тупых высказываний я уже никогда и нигде видеть не хочу). Посмотрим, как будет сегодня, еду на 11 к вам на Урсынув, Саша меня завезёт.
Нет, Петь, я не ездила нашей машиной, не приходилось бывать в безлюдных местах, только двигатель заводила, что-бы посмотреть что-то, не помню что. Придётся ещё потом (если я сдам когда-нибудь этот экзамен) привыкать к её габаритам, здоровая ведь дура.

Date: 2011-07-03 06:07 am (UTC)
iramyra: (Default)
From: [personal profile] iramyra
У меня ведь довольно много было уроков, я уже и счёт потеряла, я и łuk проезжала уже совершенно na wyczucie, и другие манёвры, а сейчас нужно снова поймать это.

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
45 678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 8th, 2026 08:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios