Обратная сторона

[just_tom]

Кредиты и сверхкраткосрочные кредиты без проверки кредитоспособности


Мебельный салон


Печные трубы


Профессиональная укладка ковролина, линолеума и полов, монтаж дверей


Продажа электроинструмента


Лазеротерапия


Частная поликлиника


Одежда, нижнее бельё, аксессуары


Дешёвая одежда. Ежедневно новый товар. Низкие цены


Лыжная школа


Комплекс школ лицей - техникум - ПТУ. Подстрочник:
Хорошая школа нынче в цене -
Осуществи у нас свои мечты

Comments

[malpa.livejournal.com]

Да, тоскливо.

[iramyra]

Ничего. Это ещё не самое страшное, что может случиться с городами.

[just-tom.livejournal.com]

Я стараюсь избегать такого способа выбора точки отсчёта.

[iramyra]

Я знаю :)) Но у меня свои причины.

[maite357.livejournal.com]

Интересно с языком: что-то очень понятно, а что-то очень загадочно...Рестарация, где смачно и мило..и "танио"?? 8)

[malpa.livejournal.com]

Tani - это дешевый по-польски. Соответственно, tanio - дешево.
У нас в группе (филфак, полонистика) были две Татьяны. Один из сокурсников время от времени ядовито говорил: Dziewczynka Tania (то бишь,"дешевая. девочка").

[maite357.livejournal.com]

Спасибо!
Каков мерзавец сокурсник, однако. Или имел основания? 8)

[malpa.livejournal.com]

Да нет, не имел. Впрочем, это он даже не по злобе, а так. Остроумничал.

[walery.livejournal.com]

Собственно, не он первый, я даже слышал анекдот типа такого:

Polak na dyskotece podrywa Rosjankę:
— Hej, dziewczynko, jak się nazywasz?
— Tania.
— Hmm... Tania? To dobrze, ale pytam, jak masz na imię.

Хотя я вот сейчас подумал, как страшно было бы жить в Польше девочке по имени Таня Маркова.

[malpa.livejournal.com]

А может, наш Валерка тоже знал этот анекдот.