О ещё одном концерте
Oct. 26th, 2010 11:19 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
just_tomДавеча смотрели с Малпой "Chess" - концертную версию, исполненную в лондонском Royal Albert Hall в 2008 году. К составу исполнителей у меня большие претензии, особенно к играющему судью Марти Пеллоу (из Wet Wet Wet, если кто ещё такое помнит) с его удивительно тусклым для такого случая голосом. Правда, прекрасен Давид Беделла в роли кагебешника с до боли русской фамилией Молоков, зато поющий с убедительным русским акцентом. А вот советский шахматист Анатолий почему-то поёт без акцента и вообще слишком сладкий (Джош Гроубан). Но от "Квартета" всё равно получил массу удовольствия:
Слова.
Концепт-альбом 1984 года мне нравится значительно больше.
Вообще прошедший сезон почему-то прошёл у меня под знаком Бенни Андерссона и всякого народа, с ним связанного. Занимаясь на даче отделочными работами, я даже осилил его оперу "Kristina från Duvemåla" на шведском языке - трехчасовое эпическое полотно о тяжёлой судьбе шведов из деревни Дувемола, отправившихся в начале ХХ века за счастьем в Америку. Занудство страшное, зато хорошо под него красить большие поверхности. BAO ничего нового не записал, поэтому пришлось довольствоваться тем, что есть. Зато обнаружил очень милый сольный альбом Хелен Шохольм "Visor" ("Песни").
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-10-27 03:16 am (UTC)То есть, послушала, конечно, но впечатление, что посмотрела :)
no subject
Date: 2010-10-27 06:49 pm (UTC)Кстати, могу записью этого лондонского концерта одарить, если хочешь.
no subject
Date: 2010-10-27 07:05 pm (UTC)Концерт давай, если нетрудно, пусть будет :)
no subject
Date: 2010-10-29 10:37 pm (UTC)Each game of chess means there's one less
Variation left to be played
Each day got through means one or two
Less mistakes remain to be made
Not much is known
Of early days of chess beyond a fairly vague report
That fifteen hundred years ago two princes fought,
Though brothers, for a Hindu throne
Their mother cried
For no one really likes their offspring fighting to the death
She begged them stop the slaughter with her every breath
But sure enough one brother died
Sad beyond belief
She told her winning son
You have caused such grief
I can't forgive
This evil thing you've done
He tried to explain
How things had really been
But he tried in vain
No words of his
Could mollify the queen
And so he asked
The wisest men he knew
The way to lessen her distress
They told him he'd be pretty certain to impress
By using model soldiers on
A chequered board to show it was his brother's fault
They thus invented chess
Chess displayed no inertia
Soon spread to Persia
Then west
Next the Arabs refined it
Thus redesigned, it
Progressed
Still further west
And when Constantinople fell in 1453
One would have noticed every other refugee
Included in his bags a set
Once in the hands
And in the minds of leading figures of the Renaissance
The spirit and the speed of chess made swift advance
Through all of Europe's vital lands
Where we must record
The game was further changed
Right across the board
The western touch
Upon the pieces ranged
King and queen and rook
And bishop, knight and pawn
All took on the look
We know today
The modern game was born
And in the end
We see a game that started by mistake in Hindustan
And boosted in the main by what is now Iran
Become the simplest and most complicated
Pleasure yet devised
For just the kind of mind
Who would appreciate this well-researched and fascinating yarn
(сорри за такую длинную цитату)
no subject
Date: 2010-11-02 10:35 am (UTC)