Меня сегодня моя маменька удивила. Звонила (разумеется, не по случаю Пасхи), поговорили, а в конце говорит мне на несколько белоруссицированном, но вполне приличном польском: Chrystus zmartwychwstał! И изумляется, когда я признаюсь, что понятия не имею, как по-польски будет "Воистину воскрес!" Тут же меня и научила: Prawdziwie zmartwychwstał!. Это она, оказывается, со времен войны помнит.
no subject
Date: 2011-04-24 09:03 am (UTC)no subject
Date: 2011-04-24 04:35 pm (UTC)no subject
Date: 2011-04-24 05:14 pm (UTC)no subject
Date: 2011-04-24 05:55 pm (UTC)Как только я отправил этот пост, то понял, что реакция на него скорее всего будет не совсем та...