Jun. 30th, 2014

just_tom: Million Dollar Hotel (Panda)
Маэстро! Урежьте марш!!

just_tom: Professor (Professor)
Выношу коммент из комментов. Пережёвывая всю ту же мысль, как нам было хорошо, когда мы не понимали текстов заграничных песен - сегодня наткнулся на коммент под одним из каверов "Джонни и Мэри", в котором по-польски было написано, что эта песня про что-то очень счастливое, может, даже про секс и что автор коммента очень рад за главных героев. И тут я вспомнил эпизод из моноспектакля 1978 года "Взрослая дочь молодого человека", где главный герой в исполнении Александра Филиппенко рассказывает, как они с другом в далёком стиляжном детстве пели песню "Поезд на Чаттанугу". Оказывается, в интернете действительно всё есть:



Нашёл и оригинал. Действительно, безобидная песня оказалась. )

September 2025

S M T W T F S
  1234 56
789 1011 12 13
141516 1718 19 20
21222324252627
282930    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2025 01:03 pm
Powered by Dreamwidth Studios