Это как раз и есть кузнечик. Потому что те маленькие, которые из под ног выпрыгивают, когда по траве идешь, по науке именуются кобылками. Но мы его все равно саранчой все детство называли, потому что милым кузнечиком этого жутика поименовать язык не поворачивается %)
Телевизору 20 лет, может я рад бы даже был. И кто бы, наконец, украл у меня эти ужасные белые садовые кресла, оставшиеся от предыдущих хозяев. Надо будет с кузнечиками поговорить ))
Всё-таки, скорее всего, кузнечик (причём самка). В комментах получил ссылку на очень интересный пост на эту тему: http://paramoribo.livejournal.com/41177.html
Во, мы тут как-то недавно на даче в М.Р. разговаривали не то про насекомых, не то про басни. В любом случае, кто-то (Андрей?) рассказал, что у дедушки-то Крылова стрекозой назван кузнечик. Их, оказывается, тогда так именовали. Ну что ж, тогда понятнее и про "в мягких муравах у нас" и "лето красное все пела".
Я очень давно слышал версию, что у Лафонтена был-таки кузнечик, только он мужского рода, вот Крылов и подобрал насекомое женского рода. Только почему не саранчу? Попрыгунья-саранча лето красное пропела...
no subject
Date: 2011-08-20 03:15 pm (UTC)no subject
Date: 2011-08-20 03:18 pm (UTC)летит. к нам тоже падало на балкон.
no subject
Date: 2011-08-20 08:05 pm (UTC)no subject
Date: 2011-08-20 08:04 pm (UTC)no subject
Date: 2011-08-21 02:40 am (UTC)no subject
Date: 2011-08-20 03:20 pm (UTC)no subject
Date: 2011-08-20 06:11 pm (UTC)no subject
Date: 2011-08-20 08:07 pm (UTC)no subject
Date: 2011-08-20 03:49 pm (UTC)Но мы его все равно саранчой все детство называли, потому что милым кузнечиком этого жутика поименовать язык не поворачивается %)
no subject
Date: 2011-08-20 08:08 pm (UTC)no subject
Date: 2011-08-20 04:05 pm (UTC)))))
no subject
Date: 2011-08-20 08:12 pm (UTC)no subject
Date: 2011-08-20 10:24 pm (UTC)В мягких муравах у них, видать, всё новейшее.))
no subject
Date: 2011-08-20 05:43 pm (UTC)no subject
Date: 2011-08-20 08:15 pm (UTC)no subject
Date: 2011-08-20 05:56 pm (UTC)Классическая саранча (((
no subject
Date: 2011-08-20 08:14 pm (UTC)no subject
Date: 2011-08-21 09:43 am (UTC)no subject
Date: 2011-08-21 12:40 pm (UTC)no subject
Date: 2011-08-21 12:45 pm (UTC)Интересно, а было ли тогда слово "саранча"?
no subject
Date: 2011-08-21 01:04 pm (UTC)Саранча летела, летела и села; сидела, сидела, все съела, и вновь улетела (http://feb-web.ru/feb/pushkin/serial/v36/v36-275-.htm).
no subject
Date: 2011-08-21 01:22 pm (UTC)no subject
Date: 2011-08-21 11:16 am (UTC)no subject
Date: 2011-08-21 01:05 pm (UTC)