Занимательный интернационализм - путевая заметка

[just_tom]

В связи с начинающимся в 18.00 матчем Польша-Греция пригородные электрички украшены польскими и греческими флагами, а на Центральном вокзале об отходе поезда Варшава-Берлин (17.55) объявили по-польски, по-гречески и по-английски. Последнее объявление по-гречески было, когда поезд уже ушёл. Отход поезда Варшава-Краков (17.59) был объявлен только по-польски и по-английски. А поезда до Пилы - только по-польски.

Comments

[todash-tahken.livejournal.com]

может у них знание иностранных языков закончилось :-)

[just-tom.livejournal.com]

Я пытался себе представить, какому количеству греков надо было уезжать в Берлин за 5 минут до начала матча.

[malpa.livejournal.com]

http://just-tom.livejournal.com/288724.html?thread=4396244#t4396244

:-)))

[domi-nic.livejournal.com]

Довели, допровоцировали. Сижу, дочитываю конец трансляции, зачем-то.

[malpa.livejournal.com]

И я последние 15 минут таки посмотрела.

[domi-nic.livejournal.com]

Ага, и тебя проняло? :)
Нет, что меня реально раздражает в современном футболе, так это мода играть только в последние 10 минут. То есть весь мачт - как повезет, а потом "последний парад наступает". Вот и наши орлы сегодня так же, в худших традициях. Хотя гол на 17-й минуте был красивый, не то что у греков потом. Но это слабое утешение. Красивый гол, не красивый - в турнирной таблице потом не видно.

[malpa.livejournal.com]

Наверное, ты права. Я-то чайник, и уже сто лет футбол не смотрела.
*шепотом* И вообще болела за греков.

[domi-nic.livejournal.com]

Я это отчасти могу понять. Чем раньше Польша вылетит, тем раньше наступит в стране относительный покой, особенно под окнами жилищ ни в чем не повинных граждан.
А к грекам... не, душа все равно не лежит. Играют плохо и грубо. Совсем.

[malpa.livejournal.com]

Да нет, я даже не из-за покоя. Просто когда тебе на каждом шагу в морду суют красно-белое с орлом (флажки на автомобилях, шарфы-футболки-шапки даже на маленьких детях)... Сатанею.

Ну и потом греков жалко - они-то не у себя, а тут беснующиеся бело-красные толпы на трибунах.

[domi-nic.livejournal.com]

Ну как же не покой, когда именно покой: красно-белое с орлом не суют :)
*жестко так, непримиримо* Греки знали, на что подписывались. Неврастеник не играет в футбол.

[todash-tahken.livejournal.com]

"А к грекам... не, душа все равно не лежит. Играют плохо и грубо. Совсем."

+много

[walery.livejournal.com]

[domi-nic.livejournal.com]

Какстрашножить :)
У нас на раене вроде тихо пока. Хотя пока играют в группах, у нас всегда более-менее тихо. А вот четвертьфинал какой-нить - нидайбох.

[just-tom.livejournal.com]

Деуки, а счёт какой?

[todash-tahken.livejournal.com]

Польша - Греция 1:1, судейство адское было

Россия - Чехия 2:0 после первого тайма

[domi-nic.livejournal.com]

Да ушшш, судейство такое судейство. Ваще.

[malpa.livejournal.com]

Ага. Ничья.

[just-tom.livejournal.com]

Я никого не доводил и не провоцировал )))

[malpa.livejournal.com]

А в метро вчера станцию Wilanowska объявляли по-польски, по-английски и по-русски ("Следующая станция ВилАновская") и даже что-то о том, что отсюда идут автобусы в аэропорт Шопена. Станцию Centrum объявляли уже только по-английски и польски. Остальное, натурально, только по-польски. Сегодня по-иностранному уже нигде ничего не говорят.