Разгребаю в родительской квартире письма. Самые старые - конца 40-х - первой половины 50-х, в основном полученные мамой от её поклонников, и почему-то попадаются её письма этим поклонникам. Тут же лежал разорванный на две части мамин дневник конца 1947 - начала 1948 года, то есть было ей тогда 17 лет. Я начал было читать, но быстро бросил, решив, что читать этого мне нельзя - пока, во всяком случае. Тем более, что то, что я успел прочитать, повергло меня в смятение (нет, ничего слишком интимного там не было, просто тот период маминой жизни я себе представлял иначе). Потом мама вышла за папу, поклонники тоже обзавелись семьями и нарожали детей... Письма стали приходить редко и стали дружественно-семейными.
Самая новая пачка - это мои письма родителям за 1989-1994 годы, то есть за первые годы нашей жизни в Польше. Никаких моральных препятствий для того, чтобы читать собственные письма, я не усмотрел - и снова погрузился в те времена, которые я подробно описывал. В основном это было бытоописание, но много было и о том, что происходило вокруг: последние месяцы социализма, выборы в Сейм и Сенат, правительство Мазовецкого, экономическое чудо конца 1989 - начала 1990, победа Валенсы на президентских выборах, начало распада "Солидарности", победа посткоммунистов на следующих парламентских выборах... И отголоски российских событий - особенно 1993 года. Многое из того, что я описывал, я уже забыл, что-то вроде помнил, но оказалось, что неправильно, что-то теперь кажется очень наивным, но местами я даже горжусь своей проницательностью.
Отдельно лежало письмо папе от Евгения Мравинского: я знал эту историю, но само письмо увидел впервые. Папа всегда был его поклонником и очень переживал, когда Мравинского в середине 50-х годов начали травить в газетах за буржуазное эстетство и формализм, а эстеты, в свою очередь, критиковали его за излишнюю сухость. В 1955 году папа написал Мравинскому письмо со словами восхищения и поддержки - и получил ответ.


И для контраста - другое письмо, явно оставленное родителями в назидание потомству. Проректор МГУ поздравляет с Новым Годом преподавателя французского языка:

P.S. Раз уж речь зашла о письмах. Раз в год с редким постоянством приходят письма, в которых моего папу приглашают на встречу выпускников средней школы №57 по адресу Малый Знаменский переулок, д. 7. Вот и сейчас я вынул из почтового ящика очередное приглашение. И дело даже не в том, что мой папа умер 17 лет назад. И не в том, что до 95 лет люди обычно не доживают. Дело в том, что мой папа не был выпускником этой школы - его выгнали, не дав доучиться, с самой низкой оценкой его способностей: "годен к конторскому учёту". Мама когда-то писала им язвительные письма, но это не помогло...
Самая новая пачка - это мои письма родителям за 1989-1994 годы, то есть за первые годы нашей жизни в Польше. Никаких моральных препятствий для того, чтобы читать собственные письма, я не усмотрел - и снова погрузился в те времена, которые я подробно описывал. В основном это было бытоописание, но много было и о том, что происходило вокруг: последние месяцы социализма, выборы в Сейм и Сенат, правительство Мазовецкого, экономическое чудо конца 1989 - начала 1990, победа Валенсы на президентских выборах, начало распада "Солидарности", победа посткоммунистов на следующих парламентских выборах... И отголоски российских событий - особенно 1993 года. Многое из того, что я описывал, я уже забыл, что-то вроде помнил, но оказалось, что неправильно, что-то теперь кажется очень наивным, но местами я даже горжусь своей проницательностью.
Отдельно лежало письмо папе от Евгения Мравинского: я знал эту историю, но само письмо увидел впервые. Папа всегда был его поклонником и очень переживал, когда Мравинского в середине 50-х годов начали травить в газетах за буржуазное эстетство и формализм, а эстеты, в свою очередь, критиковали его за излишнюю сухость. В 1955 году папа написал Мравинскому письмо со словами восхищения и поддержки - и получил ответ.


И для контраста - другое письмо, явно оставленное родителями в назидание потомству. Проректор МГУ поздравляет с Новым Годом преподавателя французского языка:

P.S. Раз уж речь зашла о письмах. Раз в год с редким постоянством приходят письма, в которых моего папу приглашают на встречу выпускников средней школы №57 по адресу Малый Знаменский переулок, д. 7. Вот и сейчас я вынул из почтового ящика очередное приглашение. И дело даже не в том, что мой папа умер 17 лет назад. И не в том, что до 95 лет люди обычно не доживают. Дело в том, что мой папа не был выпускником этой школы - его выгнали, не дав доучиться, с самой низкой оценкой его способностей: "годен к конторскому учёту". Мама когда-то писала им язвительные письма, но это не помогло...
no subject
Date: 2013-05-23 05:26 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 05:32 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 05:39 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 07:49 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 08:07 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-24 05:27 am (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 06:59 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 07:53 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-24 07:41 am (UTC)no subject
Date: 2013-06-04 08:14 am (UTC)no subject
Date: 2013-06-04 10:39 am (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 05:30 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 07:48 pm (UTC)Я Вам позвоню завтра или в субботу, если можно.
no subject
Date: 2013-05-23 06:06 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 07:50 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-24 09:05 am (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 06:26 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-24 04:53 am (UTC)no subject
Date: 2013-05-24 06:28 am (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 06:34 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-24 04:59 am (UTC)А ты же вроде говоришь по-армянски? Но не читаешь?
no subject
Date: 2013-05-24 05:24 am (UTC)Нет, Петя, я не говорю, я понимаю бытовую лексику, но как собака, сама сказать не могу. Потому что обратный перевод с русского на армянский в моей голове не получается, а думаю я естественно по-русски.
Ашот пытался со мной заниматься, я даже буквы почти все выучила, надо читать конечно больше, но ленюсь. А слушать армянскую речь очень люблю.
no subject
Date: 2013-05-24 05:31 am (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 06:57 pm (UTC)К последнему предложению в посте.. Вспомнилось, что моего брата из нашей школы выживали как только могли, т.к. хулиган был, хоть и мирный (никого не бил, не издевался, просто не любил дисциплину). В восьмом классе все-таки вынудлили его перевестись в другую школу. А когда он стал побеждать на парашютных соревнованиях и закончил лётное училище с отличием, всегда на линейках и прочих школьных мероприятиях про него говрили "наш выпускник"
no subject
Date: 2013-05-24 05:02 am (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 07:01 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 07:03 pm (UTC)Я еще сначала прочитала "в приходе" вместо "в природе" и крепко задумалась.
no subject
Date: 2013-05-24 05:06 am (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 07:03 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-24 05:16 am (UTC)no subject
Date: 2013-05-24 07:46 am (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 10:03 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-24 05:24 am (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 10:27 pm (UTC)Для моей мамы Мравинский был невероятно важен. Когда-то в Усть-Нарве на автобусной остановке он встретился и почему-то поиграл с маленькой Машкой, и как-то мама была смешно тронула.
no subject
Date: 2013-05-24 05:26 am (UTC)no subject
Date: 2013-05-25 03:46 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-24 04:14 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-25 08:02 am (UTC)