Очень полезная вещь

[just_tom]

It's nothing. It's a silly apparatus that takes the bones out of fish.
Or if you prefer, although there's no point to it, it puts bones in fish.
Woody Allen, A Midsummer Night's Sex Comedy



На нескольких станциях метро в центре Варшавы на табло, показывающих время прихода следующих поездов, можно также узнать их модель. То есть через две минуты придёт "Метрополис", а через шесть - что-то советское/российское. Эти поезда бывают трёх разных модификаций состава тип 81, но на табло всегда высвечивается петербургский 81-572/573. На самом деле у них у всех морды разные, а у 81-572.2/573.2 - так совсем другая. На снимке из Википедии слева виден как раз такой состав, посередине - альстомовский "Метрополис", справа - мытищинский, ещё советский, 81-714/717 (у него спереди, в отличие от петербургских составов, приделана стилизованная буква М):


Silwers, Wikipedia

Недосмотр, однако. Update: оказывается, система уже опознаёт 81-572.2/573.2:

Comments

[malpa.livejournal.com]

Надо же, я и не заметила. Или просто на тех станциях не бываю? А где, например?

[malpa.livejournal.com]

Да, сейчас на "Политехнике" наконец рассмотрела.

[just-tom.livejournal.com]

Ещё на "Centrum". На станции Pole Mokotowskie уже висят обычные табло.

[malpa.livejournal.com]

Надо будет при случае на Ratusz Arsenał и Plac Wilsona посмотреть. Вполне возможно, что там тоже выпендрились.

[julie-alar.livejournal.com]

А что, и впрямь полезная! Особенно если я хочу именно на новом поезде прокатиться для ознакомления :)

[just-tom.livejournal.com]

А, ну тогда другое дело )))