Where the Wild Things Are

[just_tom]

В русском переводе - "Там, где живут чудовища", замечательная сказка, снятая Спайком Джонзом ("Быть Джоном Малковичем", "Адаптация" и куча известных клипов) по одноимённой книжке Мориса Сендака. Книжка вышла в 1963 году и состояла всего из 338 слов и множества иллюстраций, нарисованных самим Сендаком. Почему-то история про девятилетнего мальчика, который поругался с мамой и сбежал в страну очень страшных, но добрых внутри чудовищ, где объявил себя, чтобы его не съели, королём, но король из него получился так себе, и который потом вернулся домой, поначалу очень раздражала критиков и книжку даже запрещали в библиотеках. Но её очень полюбили дети и она вошла в круг обязательного чтения для нескольких уже их поколений.

Спайк Джонз экранизировал не только текст, но и рисунки Мориса Сендака.



И вообще, Спайк Джонз - очень хороший режиссёр.

К диску прилагаются дополнительные материалы, в частности, репортаж о том, как съёмочной группе никак не удавалось найти собаку, которая бежала бы за главным героем и лаяла. Все или бежали, или лаяли, или никак не реагировали. Но, наконец, правильная собака была найдена. В фильме сцена заняла всего несколько секунд.

И кое-что про наши времена. Оказывается, можно не только снять экранизацию. И не только написать книгу по фильму. А можно написать книгу по фильму, который является экранизацией другой книги. Такое маркетинговое перпетуум мобиле.

Comments

[malpa.livejournal.com]

Ой, так это Сендак придумал, как они все должны выглядеть? Здорово. Надо будет посмотреть, кстати, сколько ему лет было в 1963-м.

[just-tom.livejournal.com]

Кому, Сендаку? 35. Спайку Джонзу - минус 6 ))

Кстати, вот что про Джонза вычитал: On June 26, 1999, Jonze married director Sofia Coppola, whom he had first met in 1992. On December 5, 2003, the couple filed for divorce, citing "irreconcilable differences." The character of John, a career-driven photographer (Giovanni Ribisi) in Coppola's Lost in Translation (2003), was rumored to be based on Jonze, though Coppola has vehemently denied this. (http://en.wikipedia.org/wiki/Spike_Jonze)

[malpa.livejournal.com]

Мне в какой-то момент показалось, что книжку написал 10-летний мальчик.

Почитала в википедии про Спайка Джонза. Какая же разнообразная у него жизнь, аж завидно.

[malpa.livejournal.com]

Before Where the Wild Things Are, Sendak was best known for illustrating Else Holmelund Minarik's Little Bear series of books.

Sendak later recounted the reaction of a fan:

A little boy sent me a charming card with a little drawing on it. I loved it. I answer all my children's letters – sometimes very hastily – but this one I lingered over. I sent him a card and I drew a picture of a Wild Thing on it. I wrote, 'Dear Jim: I loved your card.' Then I got a letter back from his mother and she said: 'Jim loved your card so much he ate it.' That to me was one of the highest compliments I've ever received. He didn't care that it was an original Maurice Sendak drawing or anything. He saw it, he loved it, he ate it.

[just-tom.livejournal.com]

Как замечательно.

И прекрасная формулировка у KW: If you have a problem, eat it!

Вот ещё интересно из IMDB: Initially, Warner Brothers studio was so unhappy with Spike Jonze's final movie (it was much less family friendly than they imagined) that they wanted to re-shoot the whole $75 milion project in early 2008. Jonze was eventually given some more time and money by the studio in order to make the final product satisfying to both, the studio and himself. (http://www.imdb.com/title/tt0386117/trivia?ref_=tt_trv_trv)

Посмотреть бы первую версию. Кстати, всего фильм обошёлся в 100 млн долларов - два его предыдущих стоили соответственно 13 и 19 миллионов.

[malpa.livejournal.com]

Вот мне почему-то вчера все время мерещилось, что он опять к страшилам вернется, уже побывав дома.

[julie-alar.livejournal.com]

Я, когда пару лет назад трейлер увидела, внутри что-то колыхнулось такое далёкое, забытое, из глубокого детства. Потом вспомнила, что в каком-то из журналов вроде "Весёлых картинок" видела эти необычные рисунки. И ужасно захотела посмотреть фильм. Но в нашем прокате его не было, и вообще он как-то... ускользал от меня всё время. И вот теперь ты напомнил...

[graf-o-mann.livejournal.com]

Спасибо за рекомендацию. Я про этот фильм раньше даже не слышал. Сегодня наконец-то посмотрели с сыном эту сказку. Понравилось обоим :-)
Сын решил, что снимали те же люди, что сделали "Бесконечную историю".

[malpa.livejournal.com]

Вот я как раз думала: а интересно ли это будет Фунтику (вдруг уже перерос и еще не дорос?). Но если Хвостику понравилось, значит все в порядке. Покажем.

[graf-o-mann.livejournal.com]

Да это, по-моему, практически для любого возраста. Зверушки забавные, не очень страшные даже для маленьких, история - для тех, кто постарше.