С субботой!

[just_tom]

Почему-то захотелось написать пост в стиле одного из моих френдов: как поживаете? Всё ли у вас хорошо? Отдыхаете? А я поехал работать.

Watch on YouTube

Об чём куплеты - понятно. Язык припева Гугл Транслейт опознаёт как гаитянский креольский, но перевести ни на какой другой язык оказывается не в состоянии:

Collega djin sei da Teno.
Collega djin sei da Haha.
Collega djin sei da Saito.
Collega djin sei da Hahahaha.

Comments

[iramyra]

Плодотворной работы :))
Не, не отдыхаем, сейчас свозим кошку на утренний укол в ветклинику, потом поедем на демонстрацию, потом заедем в аутлет - весь день вне дома.
Куплеты тоже непонятны, но выглядит клип весело, спасибо :)

[malpa.livejournal.com]

Слова куплетов (куплета, ибо все время повторяется):

Ямаха, мицубиси,
ТОйота, сузуки, сони.
Минольта, кавасаки,
САньо (?), касио, тошиба.

[iramyra]

А, а я не прислушалась, спасибо!

[malpa.livejournal.com]

Ты мне лучше скажи, где мы встретимся. А то опять разминемся. :-)

[iramyra]

Мы едем с мамой вдвоём, ей интересно побывать на этом мероприятии, придём, наверное, раньше двенадцати, мы сейчас уже будем выходить, пока доедем автобусом да трамваем... А может, опоздаем, понятия не имею. Будем там вертеться в аллее Шуха поближе к трибуне, там наверняка вначале будут речи произносить деятели, а потом начнётся поход. Скорее всего целого шествия мама не выдержит, но посмотрим. Попробуем созвониться на месте, хорошо?

[malpa.livejournal.com]

ОК. Ну, если не получится, то тоже ничего страшного. :-)

[just-tom.livejournal.com]

Читаю репортаж на сайте "ГВ" - молодцы!

[iramyra]

Сейчас загляну. Может, где-то и мы попали на снимки, мы стояли как раз между трибуной и прессой.

[malpa.livejournal.com]

Смотри сюда:

http://warszawa.naszemiasto.pl/artykul/manifestacja-kod-warszawa-marsz-pod-haslem-przywrocmy-lad,3674532,artgal,t,id,tm.html?kategoria=1

На видео, где-то на 31-32 секунде видна моя полосатая шапка и твой затылок. А уж на 1 минуте - ты в профиль (рядом с мужиком, который махал постановлением Трибунала).

[iramyra]

А, точно :))

[just-tom.livejournal.com]

Ага, Саньо (Саньё):

[just-tom.livejournal.com]

Очень было интересно 4 часа ехать в один конец, потом 6 учебных часов лекций, потом 4 часа назад. Когда вернулся, было ощущение, что прошёл один миг.

О, вот ещё:

[iramyra]

Да, многовато времени у тебя занимает дорога на работу. А представляешь так каждый день ездить? Но Новый Сонч был дальше, Мазуры ближе, Люблин ещё ближе...

У меня впечатление, что я слышала когда-то эту мелодию. Нашла слова, перевела в Гугл-транслейте - песенка про то, как кто-то плакал сквозь сон...

[julie-alar.livejournal.com]

*мрачно* Всё плохо. Завтра ДР, а я умудрилась заболеть и лежу страдаю. Главное, всю зиму продержалась, а тут... :/

[just-tom.livejournal.com]

С возрастом день рождения перестает быть датой, которую стоит отмечать, поверь мне ))))

[julie-alar.livejournal.com]

В том-то и дело! Хочется хотя бы провести этот день приятно, а не усугублять прямым свидетельством приближающейся старости %))