just_tom | Audiatur et altera pars

Томаш Сакевич, главный редактор консервативной "Gazety Polskiej", о участниках вчерашней демонстрации, организованной Комитетом защиты демократии:

Dokładnie stan wojenny był po to, by jacyś działacze "S" poszli razem z SB-kami, ORMO-wcami, komunistycznymi działaczami z wojskowych służb Oni są sukcesem stanu wojennego. Przyjrzyjmy się im uważnie, bo to ich stworzył stan wojenny. To stan wojenny powołał KOD-y, Nowoczesną, Platformę Obywatelską, te partie, które dzisiaj idą razem z SB-kami.

Дословно перевести трудно, смысл такой: Военное положение было введено именно для того, чтобы кое-какие деятели "Солидарности" перешли на сторону службы гозбезопасности, карателей и коммунистов из военной контрразведки. В этом заключается успех военного положения. Давайте внимательно к ним присмотримся, потому что они - его детище. Именно военное положение привело к возникновению Комитета защиты демократии и оппозиционных в настоящее время партий, которые вышли на демонстрацию вместе с представителями ПНР-овских спецслужб.

Источник.