Об старость

[just_tom]

Хотя Манфред Манн по-своему вечно молодой.

Watch on YouTube

Punch line на 3'45".

P.S. А вот интересно - кто как слышит повторяющуюся вроде припева фразу: "You can make a..., you can make a..."? У меня - очень характерный для нашего времени мисхёрд.

Comments

[malpa.livejournal.com]

You can make a dear friend

[just-tom.livejournal.com]

Угу ))

[teddy78.livejournal.com]

Я слышу You can make a dear friend
А Женька - You can make a difference
Сейчас загуглим слова!

[just-tom.livejournal.com]

Правильный вариант твой. А я слышал, как Женька, и мне это не подходило, потому что звучало, как текст из рекламы.

[teddy78.livejournal.com]

Петька, а в Гугле "You can make the difference"!
Например: https://en.lyrsense.com/manfred_manns_earth_band/frog

[just-tom.livejournal.com]

Я в Гугле нашёл как раз "You can make a dear friend" (сейчас лень снова искать, где), мне это больше походит стилистически и по смыслу. И если вслушаться, то скорее верен этот вариант. Видел даже "You can make a dear friends", но не уверен, можно ли так сказать.