ну меня слово «лютень» чота смутило, у нас тут февраль helmi — в честь капелек воды, которые солнышко вытопляет из снега и ночью замораживает в такие типа стеклянные шарики, ну короче весна на носу, хоть и холодно. А лютый у нас как раз январь — tammi — дословная псевдоэтимология «дубак»
да, меня вообще прикалывает тот факт, что есть не-римские месяцы. В немецком тоже есть, только их уже позабыли как следует и никто не используют, а в финляндии они мало того что есть, но и со славянскими не совпадают. А стороны света тут кстати тоже свои, и даже чуть отличаются от эстонских. У вас общечеловеческие стороны света или собственные?
эка, легко запомнить. У нас есть ОБЕД (lounas) — это юго-запад, а у эстонцев Lõuna это юг. Можно было бы подумать, что они обедают раньше финнов, но тут обед и так в 11, куда уж раньше.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
momijizukamori
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2021-02-01 01:47 pm (UTC)no subject
Date: 2021-02-01 01:58 pm (UTC)no subject
Date: 2021-02-01 02:01 pm (UTC)no subject
Date: 2021-02-01 02:06 pm (UTC)no subject
Date: 2021-02-01 02:14 pm (UTC)восток — wschód,
запад — zachód,
север — północ,
юг — południe.
no subject
Date: 2021-02-01 02:20 pm (UTC)no subject
Date: 2021-02-01 02:26 pm (UTC)