just_tom: SPB (SPB)
[personal profile] just_tom
Во время ремонта были сняты облицовочные панели, а под ними оказалась плакаты и объявления 1959 года.












Городской транспорт Парижа приглашает на работу!
Зарплата поначалу от 43 до 49 тысяч франков, а всего через через 16 лет - от 59 до 62 тысяч...


Этот вензель - сплетённые N и S - напоминает,
что когда-то эта станция была частью линии Nord-Sud


Что-то радостное о благодарности алжирского народа...




Я знаю эти места! Я там был в замечательной компании с [livejournal.com profile] malpa, [livejournal.com profile] tatjaana, [livejournal.com profile] 3opu4
и талантливым фотографом Никитой!

Date: 2007-11-11 08:44 pm (UTC)
From: [identity profile] bgmt.livejournal.com
Ха! 59 года! Я вот видел - но это было до цифровых фотоаппаратов - объявления 44 года! На станции Strasbourg-St Denis. Там были правила пользования метрополитеном. В них, в частности, указывалось, что если лобовое стекло кабины машиниста вдруг закрылось (s'est obscursé) непрозрачным предметом, то следует остановить поезд. Остановить его предписывалось и в том случае, если впереди кончились рельсы.

Date: 2007-11-11 08:53 pm (UTC)
From: [identity profile] just-tom.livejournal.com
Гы! И часто, интересно, у них рельсы кончались в неожиданном месте?
А на этой станции мне больше всего понравились объявление о приёме на работу с зарплатой, расписанной до 1975 года (какова ж уверенность в будущем!), и про войну в Алжире - вот бы полностью этот документ где-нибудь найти. Гугль ничего не дал.

Date: 2007-11-11 09:11 pm (UTC)
From: [identity profile] just-tom.livejournal.com
А вообще, с другой стороны, война, мало ли что...

Date: 2007-11-11 09:26 pm (UTC)
From: [identity profile] bgmt.livejournal.com
Нет, это было очень непохоже на следствие военного времени. Это было типичное французское произведение бюрократического искусства, чтобы никакое обстоятельство, типа падения метеорита, не упустить.
А что не сфотографировал тогда, очень жаль теперь.

Date: 2007-11-11 10:40 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ха! А ещё про то, что ветеранам первой мировой войны бесплатный проезд.

Их, кстати, двое осталось. Одному 108, а второму не помню

Date: 2007-11-12 11:57 am (UTC)
From: [identity profile] sg59.livejournal.com
Немного не в тему, но на днях пила кофе в одной из кофеен на Садовой (Питер), так там в объявлении о том, кто имеет право на внеочередное обслуживание, первым пунктом стояли ветераны Великой Октябрьской революции :)

Date: 2007-11-12 03:38 pm (UTC)
From: [identity profile] just-tom.livejournal.com
Ага, помнится ходили шутки про внеочередное обслуживание ветеранов Куликовской битвы и Ледового побоища...

Date: 2007-11-13 09:06 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Подумаешь! И ста им может не быть!

Date: 2007-11-12 11:44 am (UTC)
From: [identity profile] julie-alar.livejournal.com
Здорово!
Интересно, как это назвать - исторический пласт или культурный слой? :)

Date: 2007-11-12 03:38 pm (UTC)
From: [identity profile] just-tom.livejournal.com
И то, и другое. Налепленные друг на друга плакаты - это культурный слой, а закрывавший всё это сайдинг - исторический пласт:)

Date: 2007-11-12 11:55 am (UTC)
From: [identity profile] sg59.livejournal.com
Как интересно! Неужели всю эту красоту опять замуруют?

Date: 2007-11-12 03:36 pm (UTC)
From: [identity profile] just-tom.livejournal.com
Вряд ли так оставят. Или отреставрируют, или... С одной стороны, на бывшей линии N-S уже много станций отреставрировано до первозданного вида. Но, с другой стороны, пугают весёленькие новые зелёные сиденья и горизонтальные элементы сайдинга.

Date: 2007-11-12 07:31 pm (UTC)
From: [identity profile] julie-alar.livejournal.com
Сиденья и впрямь очень... позитивные :)

Date: 2007-12-02 12:03 pm (UTC)
From: [identity profile] myryam76.livejournal.com
Как интересно. Обожаю старые вещи, открытки, письма. Хоть какое-то свидетельство того, что наше прошлое не исчезает в никуда, что до нас что-то было, и что-то будет.

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
45 678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 9th, 2026 08:56 pm
Powered by Dreamwidth Studios