Ну, куда я...
Sep. 25th, 2021 01:03 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Посмотрел весь концерт, пускаю пузыри.
Подозреваю, что интересно только для совсем местных, но вдруг...
Томаш Яхимек - "Запретная тема, или баллада о таксе"
Nic nie mówią o tym chłopy ani baby Wątpliwości wszelkich widzu ty poniechaj Z nienawiścią się patrzymy tam gdzie buda Dodam jeszcze chociaż trudno w to uwierzyć O jamniku także we wsi się powiada Z biegiem czasu cóż poradzisz Boża wola Choć to temat tabu to dośpiewam resztę Wbrew zakazom jamnik czyni to uparcie Dodatkowo jamnik ma instynkty łowcze Psia postawa niesie pozytywne skutki |
Ни мужики, ни бабы ничего не говорят об этом Не сомневайся, зритель Мы с ненавистью смотрим туда, где находится конура И ещё, хотя в это трудно поверить А ещё в деревне о таксе говорят С течением времени, что поделаешь, воля Божья Хотя это тема – табу, но я спою до конца. Несмотря на запреты, такса упорно продолжает Кроме того, такса обладает охотничьими инстинктами Поведение пса имеет и положительную сторону |
Наверное, надо объяснить, при чём здесь велосипедист. Говорят, что когда поэт, писатель и драматург Антони Слонимски слышал сентенции типа "во всём виноваты евреи", то добавлял: "и велосипедисты". Когда его с удивлением спрашивали, почему велосипедисты, он отвечал: "А почему евреи?"
P.S. Список прегрешений таксы можно расширить, тем более что с момента, когда была написана эта песня (13 лет назад), появились новые. Такса могла также сделать аборт, быть активисткой ЛГБТ (что гораздо хуже, чем просто педик), не ходить в костёл (а если ходить, то жертвовать слишком мало денег), не посылать своих детей на уроки религии, поддерживать принятие беженцев и вообще быть "леваком", иметь дедушку в Вермахте, есть за государственный счёт осьминогов в ресторане...
no subject
Date: 2021-09-24 11:41 pm (UTC)Вообще же, я поймал себя на том, что сразу подумал: Хорошо, что Замаховский "на этой стороне". Или в Польше - в отличие от России - это почти автоматически для творческой интеллигенции?
no subject
Date: 2021-09-25 12:09 am (UTC)https://tucholsky-gesellschaft.de/2016/02/27/juden-und-radfahrer-ein-angebliches-tucholsky-zitat/ вот Тухольскому приписывают, что логично — с того станется. Ну короче ты завтра утром найдёшь наверняка, кто выдумал первым
no subject
Date: 2021-09-25 12:34 am (UTC)no subject
Date: 2021-09-25 12:40 am (UTC)no subject
Date: 2021-09-25 08:14 am (UTC)no subject
Date: 2021-09-25 01:38 pm (UTC)no subject
Date: 2021-09-25 06:15 am (UTC)no subject
Date: 2021-09-25 06:09 am (UTC)no subject
Date: 2021-09-25 01:04 pm (UTC)no subject
Date: 2021-09-25 01:13 pm (UTC)no subject
Date: 2021-09-25 12:10 am (UTC)no subject
Date: 2021-09-25 04:40 am (UTC)И вообще, политбюро расстрелять, а кремль в зеленый цвет покрасить
no subject
Date: 2021-09-25 06:16 am (UTC)no subject
Date: 2021-09-25 01:33 pm (UTC)no subject
Date: 2021-09-25 04:13 pm (UTC)no subject
Date: 2021-09-25 04:24 pm (UTC)no subject
Date: 2021-09-25 04:42 pm (UTC)no subject
Date: 2021-09-25 03:30 pm (UTC)no subject
Date: 2021-09-25 03:56 pm (UTC)no subject
Date: 2021-09-26 03:42 pm (UTC)no subject
Date: 2021-09-25 03:31 pm (UTC)А сейчас слушаю это: https://www.youtube.com/watch?v=PXzphZA-Miw про интернет, очень интересно, уже какое-то время идет, но можно же с начала послушать.
no subject
Date: 2021-09-25 03:58 pm (UTC)no subject
Date: 2021-09-25 04:04 pm (UTC)no subject
Date: 2021-09-25 03:48 pm (UTC)no subject
Date: 2021-09-25 04:02 pm (UTC)no subject
Date: 2021-09-26 04:00 pm (UTC)А если (когда?) я вернусь в Краков, выгода положения человека с не-польским паспортом, безусловно, очевидна: можно почти все мерзости игнорировать. На отношения с городом они не повлияют, как и на отношения с близкими друзьями. Вокруг камни те же, в музеях картины те же, ландшафт на месте. И любимый врач полечит, и в ресторанах накормят. Звучит дико эгоистично, простите. Но если бы я могла что-то сделать, я бы сделала, да и сделаю (например, поддержу польских коллег, как смогу).
no subject
Date: 2021-09-26 04:40 pm (UTC)И насчёт противостояния "либералов" и "консерваторов". Здесь разгула по-идиотски понятой политкорректности (или как это теперь называется) нет, поэтому с "либералами" достаточно комфортно. И ощущение осаждённой крепости способствует взаимным симпатиям. Но реально либералов довольно мало — в смысле либералов по экономическим убеждениям (типа как я). Основная часть — я бы назвал их "социалистами", это прекраснодушные ребята, которые мечтают о добром всесильном государстве и чтобы всем раздать много денег, сторонники счастья для всех, даром, и пусть никто не уйдет обиженный. Мне с ними как бы совсем не по пути, но когда я представляю, что реально альтернатива им — косопузая шовинистически-католическая дичь, радостно жрущая социальную поддержку и орущая про великую Польшу, возглавляемая прожжёнными циниками, которым на самом деле насрать на страну и народ, им нужна только власть, то...
no subject
Date: 2021-09-26 06:19 pm (UTC)Противостояние не люблю никакое, потому что обычно невозможно (ну, для меня) принять всё или, наоборот, отвергать всё оптом. Я всегда слишком левая для правых и правая для левых )))) Реально против только всякой злобы, фанатизма и агрессии, вроде той самой "косопузой".
no subject
Date: 2021-09-26 12:31 am (UTC)Но пока ещё не было времени разобраться, что к чему, и что означают неочевидные слова.
Впрочем, найти фигуранта - дело одной минуты; но непонятно, плакат "за него" или "против".
no subject
Date: 2021-09-26 10:06 am (UTC)no subject
Date: 2021-09-26 04:04 pm (UTC)