Нервный срыв

[just_tom]

Только что узнал, что в немецком языке склоняются артикли.

Comments

[xxxxx.livejournal.com]

плохая новость №2: там где казалось бы легко выучить «нулевой артикль» таки тоже есть что позубрить для «отрицательного артикля»

[just-tom.livejournal.com]

С "отрицательным артиклем" вроде более или менее ясно, хотя бы концепция понятна.

[utnapishti.livejournal.com]

Плохие новости №№3, 4, 5, 6, 7, 8 and counting это то, как склонение артиклей отражается в склонении прилагательных.

[xxxxx.livejournal.com]

так это не нужно же, если не фанатеешь какие-нить безумные экзамены сдавать

[utnapishti.livejournal.com]

Фигассе ненужно, да ты уже забыл, как трудно привыкнуть, что правильно die schwarzen Katzen (а не schwarze), и в особенности alle schwarzen Katzen. Ну и туда же am selben Tag (а не selbem), но к этому проще привыкнуть.

[xxxxx.livejournal.com]

Если чукча не писатель, то нафига это знание?

[utnapishti.livejournal.com]

Ну хотя бы для писем в организации, если не хочешь, чтобы они к тебе сходу относились как к персоне с чуш-хинтергрундом.

[xxxxx.livejournal.com]

я тебе «не писатель», а ты мне «письма в организации». Товарищ just_tom походу не для того взялся за склонение артиклей, чтоб написать «письмо в организацию». Кстати с твоей фамилией в Австрии наверное можно сойти за местного если выучить окончания прилагательных, в континентальной гермашечке такой номер не пройдёт.

[utnapishti.livejournal.com]

С моей фамилией в Австрии так себе за местного, особенно тут у нас на юге - было бы "лучше", если бы она была на -ич, а ещё лучше на -чич. Что касается континента, так мне кажется, что в Берлине вполне. Помнится, пошёл я там к HNO-врачу Михаэлю Грабовскому. Щас, думаю, мы с ним по-русски или на худой конец по-польски. Инифига. По-турецки херр доктор умел - в таком районе принимал - а по-славянски нет. И с доктором Александром Богдановым (наверно newsru-il написало бы "с доктором Богдановом") было то же самое.